Sem querer, NASA transmite treinamento de emergência médica na ISS

por | |

Na quarta (12), uma transmissão ao vivo de áudios da Estação Espacial Internacional (ISS) assustou os ouvintes. O motivo? Bem, às 19h28 no horário de Brasília, uma pessoa não identificada pareceu se dirigir diretamente aos tripulantes no laboratório orbital para tratar um comandante sofrendo da chamada doença de descompressão.

  • Tragédias espaciais: os 10 maiores acidentes de todos os tempos
  • NASA planeja resgate de emergência dos astronautas “presos” na ISS

Os canais de transmissão ao vivo da ISS exibiram o áudio por cerca de oito minutos, mostrando uma cirurgiã de voo instruindo os astronautas a tratarem o comandante. Ela os orientou a vesti-lo em seu traje espacial o quanto antes e fazê-lo inalar oxigênio puro, enquanto compartilhou detalhes de um hospital especializado em tratamento hipobárico na Espanha. 

“Infelizmente, o prognóstico para o comandante é bastante tênue, eu diria, para ser genérico”, disse a cirurgiã. Depois, ela acrescentou que estava presa no trânsito, e que ainda demoraria uma hora para chegar ao Centro de Controle da Missão. A boa notícia é que, embora parecesse real, o cenário era simplesmente um áudio de uma simulação de uma emergência médica. 

–
Feedly: assine nosso feed RSS e não perca nenhum conteúdo do Canaltech em seu agregador de notícias favorito.
–

O treinamento foi parar nas transmissões públicas da agência espacial, que comunicou o ocorrido pouco após sua divulgação. “Não há nenhuma situação de emergência acontecendo a bordo da Estação Espacial Internacional”, confirmou a NASA em uma publicação no X, o antigo Twitter.

Os oficiais acrescentaram que, naquele horário, o áudio foi divulgado na transmissão da NASA a partir de um canal exclusivo para simulações — aquela, especificamente, era focada em uma situação envolvendo um tripulante sofrendo efeitos relacionados à doença da descompressão.

“Esse áudio foi inadvertidamente desviado de uma simulação em andamento em que os membros da tripulação e as equipes em solo treinam para vários cenários no espaço, e não está relacionado a uma emergência real”, finalizaram.

Abaixo, você confere o áudio do treinamento: 

 

O que é a doença da descompressão

Apesar do ocorrido ser parte de uma simulação, a doença da descompressão existe e representa um grande perigo para astronautas. Esta condição é mais comum em mergulhadores que saem rápido demais de profundidades com grandes diferenças de pressão — no espaço, isso aconteceria no caso de uma espaçonave sem pressão exterior. 

Nestes casos, bolhas de nitrogênio se formam nas artérias e veias, bloqueando o fluxo de oxigênio, nutrientes e do sangue. Se a pessoa for tratada a tempo, ela sentiria no máximo cãibras fortes; no entanto, se a despressurização acontecer de forma rápida demais, ocorre hemorragia e os danos ao cérebro são instantâneos — e fatais.

Leia a matéria no Canaltech.

Trending no Canaltech:

  • Caixa da JBL sobrevive após 25 dias embaixo da lama no RS
  • WhatsApp libera videochamadas estilo Zoom e Meet com até 32 pessoas
  • Paciente usa implante de plástico transparente que mostra o cérebro
  • 8 IAs para criar animações
  • As 50 piadas mais engraçadas do Google Assistente
  • Concurso premia beleza de IA e modelo virtual brasileira é candidata
Adicionar aos favoritos o Link permanente.