Gloria Gaynor sobre o hino ‘I Will Survive’: ‘Eu sabia que era um sucesso’

Uma das maiores canções pop da história estava fadada a morrer como lado b de um compacto, em 1978. Não fosse Gloria Gaynor, a voz que imortalizou-se na canção, “I Will Survive” poderia ter seguido o caminho do ostracismo.

O sucesso estava destinado a ser o complemento de outra canção popular da época, chamada “Substitute” —que havia feito sucesso recentemente com a banda de rock sul-africana Clout.

A Casablanca, gravadora de Gaynor, pediu ao compositor Freddie Perren que produzisse um remake para disco music. Ele aceitou, desde que também pudesse produzir o lado B.

Quando ele mostrou a Gaynor a letra de “I Will Survive” —escrita por ele em parceria com Dino Fekaris – a cantora identificou imediatamente o potencial da canção.

“Eu disse que era uma letra atemporal”, declarou ela recentemente à rede de rádio pública americana NPR.

Ela também se lembra de que disse aos colaboradores: “‘Como vocês podem colocar isso no lado B?’ Eles responderam: ‘Bem, este foi o nosso acordo.’”

Gloria Gaynor estava tão certa de que “I Will Survive” merecia ser promovida que ela deu a canção para o DJ Richie Kaczor, da casa noturna mais influente de Nova York, a Studio 54. “O público imediatamente adorou”, contou ela à revista Forbes em 2020.

“Eu pensei, ‘este é um sucesso. O público de Nova York não adora nada imediatamente.’ Então, entreguei ao DJ uma pilha de discos para ele dar para seus amigos DJs.”

Rapidamente, “I Will Survive” ficou tão popular nas pistas de dança que a gravadora fez da canção o lado A do disco, que logo subiu nas paradas.

E, enquanto “I Will Survive” dominava as discotecas de Nova York, Fire Island —uma região de praias a 80 km de distância, popular junto à comunidade LGBTQIA+ —também recebia a canção de braços abertos.

A música “se tornou um dos hinos do Orgulho Gay por excelência” em 1979 e “se manteve firmemente como canção favorita dos homens gay de todas as partes”, segundo a Sociedade de Preservação Histórica de Fire Island Pines.

Em 2022, mais de 40 anos depois, a revista Time Out incluiu “I Will Survive” no topo da sua lista de “50 canções gay para celebrar o Orgulho o ano inteiro”.

The post Gloria Gaynor sobre o hino ‘I Will Survive’: ‘Eu sabia que era um sucesso’ appeared first on Billboard Brasil.